聲千之音工作室|桃園市影片及電視節目業；聲音錄製及音樂發行業

從事聲音錄製及音樂發行之行業，如原創有聲母帶（片）之製作、擁有著作權並向批發商、零售商或透過線上平台直接對大眾發行音樂有聲產品；同時從事音樂有聲產品製作及發行或僅從事其中一項活動，以及在錄音室或其他地方從事聲音錄製服務，亦歸入本類。但從事有聲書出版，應歸入 J305010(有聲出版業)細類。 Companies that are engaged in the sound recording and music distribution. For example, companies that are involved in the manufacture of original master recordings, and those that own the copyright and directly distribute recorded music to the public through distributors, retailers, or online platforms. Furthermore, companies that are engaged in the production and distribution of sound recordings or carrying out any one of these business activities, and those that provide sound recording services at a recording studio or any other location, shall also be included in this category. However, companies involved in the publication of audiobooks shall be included in the J305010 (Audio Publishing) sub-category.

從事有聲圖書出版及錄音服務之行業。但從事光碟片、錄音帶之製造或大量複製之行業，應歸入CC01120（資料儲存媒體製造及複製業）細類；從事聲音錄製及音樂發行，應歸入J604010(聲音錄製及音樂發行)細類。 Companies that are engaged in the audiobooks and recording services. However, companies involved in the manufacturing or mass duplication of CDs and tape recordings should be included in the CC01120 (Data Storage Media Manufacturing and Duplicating) and those involved in sound recording or music distribution shall be included in the J604010(sound recording and music distribution).